εξίημι

εξίημι
ἐξίημι (Α) [ίημι]
Ι. 1. αφήνω, επιτρέπω να βγει, να φύγει ή να απλωθεί (α. «ὁ δὲ... ἱκέτευεν ἐξίμεναι», παρακαλούσε να τόν αφήσουν να φύγει, Ομ. Οδ.
β. «ἐξίει δ' ὥσπερ κυβερνάτας ἀνὴρ ἱστίον ἀνεμόεν», σαν καλός καπετάνιος άφηνε το πανί να απλωθεί, Πίνδ.)
2. εκβάλλω, βγάζω («ἀφρὸν ἐξιεῑσα»)
3. παροιμ. «πάντα κάλων ἐξιέναι», αφήνοντας να ξετυλιχτεί κάθε σχοινί, χρησιμοποιώντας κάθε μέσο
4. (για ποταμό) εκβάλλω, χύνομαι
ΙΙ. μέσ. εξίεμαι
1. βγάζω από πάνω μου ή από μέσα μου («ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρov ἔντο» — αφού άφησαν να βγει πια ο πόθος τού ποτού και τού φαγιού, αφού ήπιαν κι έφαγαν, Ομ. Ιλ.)
2. φρ. «ἐξίεμαι γυναίκα» — διώχνω, χωρίζω.

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ἐξίημι — send out pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξίης — ἐξίημι send out imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) ἐξίημι send out pres ind act 2nd sg ἐξί̱ης , ἐξίημι send out imperf ind act 2nd sg ἐξί̱ης , ἐξίημι send out imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἐξίημι send out imperf ind act 2nd sg (doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξίει — ἐξίημι send out pres imperat act 2nd sg ἐξίημι send out pres imperat act 2nd sg ἐξί̱ει , ἐξίημι send out imperf ind act 3rd sg (attic epic) ἐξίημι send out imperf ind act 3rd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξίη — ἐξίημι send out imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) ἐξί̱η , ἐξίημι send out imperf ind act 3rd sg ἐξί̱η , ἐξίημι send out imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἐξίημι send out imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξιέντων — ἐξίημι send out pres imperat act 3rd pl ἐξίημι send out pres part act masc/neut gen pl ἐξίημι send out pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξεωμένον — ἐξίημι send out perf part mp masc acc sg (ionic) ἐξίημι send out perf part mp neut nom/voc/acc sg (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξιεῖσι — ἐξίημι send out pres ind act 3rd pl (epic) ἐξίημι send out pres part act masc/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξιέμεναι — ἐξίημι send out pres inf act (epic) ἐξίημι send out pres part mid fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξιέντα — ἐξίημι send out pres part act masc acc sg ἐξίημι send out pres part act neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξιέτω — ἐξίημι send out pres imperat act 3rd sg ἐξίημι send out pres imperat act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”